목차
(시술 사례 ② 구글 리뷰에서) 척추관 협착증으로 인한 오른쪽 허리와 왼쪽 다리의 통증
척추관협착증 환자의 신체적 특징과 본원 시술로 할 수 있는 것들
구체적인 시술 사례와 해설
아래 '컨디션 체크' 페이지에 소개된 사례와 동일하지만, 설명에 적합하다고 판단되어 여기에서도 채택하였습니다.
척추관협착증(경추 5번과 요추 3번)으로 내원하신 분의 사례를 소개합니다.
주요 증상은 오른쪽 허벅지 뒤쪽의 통증과 긴장감, 왼쪽 팔이 잘 올라가지 않는 증상이다.
의사는 척추관 협착증 수술을 권유했지만, 수술이 아닌 다른 방법으로 몸의 상태를 개선하고 싶다고 하셨습니다.
그림의 빨간 부분이 증상 부위와 경직된 부위입니다. 초록색 영역이 첫 번째 시술 부위입니다.
이번에는 왼쪽 첫 번째 갈비뼈에서 쇄골하 동맥을 풀어주어 왼쪽 팔이 쉽게 올라갈 수 있게 되었습니다. 경부 및 왼팔의 혈액순환 상태가 개선되어 기능이 회복된 것 같습니다.
오른쪽 무릎 관절낭에서 내측 반월상 연골판, 역시 오른쪽 천장관절에서 천골의 오른쪽을 풀어주어 오른쪽 다리 허벅지 뒤쪽의 당김이 완화되었다고 합니다.
물론 척추관 협착증으로 인한 영향은 충분히 있을 것으로 생각되지만 말이다,
그 외에도 신체 기능 개선이 가능한 포인트 접근을 통해 증상이 호전된 사례도 있습니다.
척추관 협착증으로 인한 오른쪽 허리와 왼쪽 다리 통증
-구글 리뷰에서
(원문)”Herr Yoshinori Tanigawa hat mich während me während meines 2-monatigen Aufenthaltes in Kyoto hervorragend osteopathisch behandelt. Bereits vor Beginn meiner Reise hatten wir Kontakt per e-mail aufgenommen, sodass ich die die für me wichtigen Fragen im Vorfeld abklären konnte.
Mir was wichtig, nach meinen 2 Stenose-OPs an der Wirbelsäule auch in Japan auch in osteopathischer Behandlung weiterhin zu sein. Herr Tanigawa wiederum hat mir ein sehr ausführlichen Anamnesebogen geschickt, was mich von seiner Professionalität überzeugt hat.
이 책은 70여 분에 걸친 나의 희망사항에 대해 이야기하는 동안에도 마찬가지였다.
2 Monate. Seine Methode unterscheidet sich sehr von dem, was I kenne aus Deutschland kenne.
Sie ist sehr sanft und nur durch das Auflegen der Hände mit leichtem Druck auf verschiedene Stellen meines Körpers löste er Verspannungen, was zu einer deutlichen Verbesserung meiner Probleme führte. Nach jeder Behandlung erklarte er sehr genau, what er gemacht hat. Er spricht gut English, sodass it keine Verstandigungsprobleme gab.
나는 다니가와 요시노리 선생님의 행동을 보고 배울 수 있다.”고 말했다.”
(일본어 번역) "타니카와 선생님은 제가 교토에 두 달 동안 머무는 동안 훌륭한 오스테오패틱 치료를 해주셨습니다. 여행이 시작되기 전부터 이메일로 연락을 주고받으며 중요한 질문들을 미리 확인할 수 있었습니다.
척추 협착증 수술을 두 번 받은 후, 일본에서도 오스테오파시 치료를 계속 받는 것이 저에게는 중요했습니다. 타니카와 씨는 매우 상세한 병력 조사표를 보내주셨고, 그 전문성에 깊은 감명을 받았습니다.
이러한 인상은 2개월에 걸친 매주 치료(각 70분씩)를 통해 더욱 강화되었다.
그의 시술 방법은 내가 독일에서 받았던 것과는 많이 다르다.
그것은 매우 부드럽고 내 몸의 여러 부위에 가볍게 손을 대고 가벼운 압력을 가하는 것만으로도 긴장을 풀고 내 문제가 크게 개선되었습니다. 치료 후 매번 그가 한 일을 매우 자세하게 설명해 주셨습니다. 그는 영어에도 능통하기 때문에 의사 소통에 문제가 없었습니다.
타니카와 선생님의 치료를 진심으로 추천합니다."
증상에 대한 이해와 목표
전제로서 먼저 이해해야 할 것은,
척추관 협착증은 완치되지 않는다는 것입니다.
황색인대나 추간판 등 조직 자체가 변형되어 신경을 압박하기 때문입니다.
신체적 변형은 기본적으로 수술 외의 다른 방법으로는 되돌릴 수 없습니다.
따라서 근본적인 문제 해결을 위해 병원에서는 외과적 수술을 권유한다.
<참고 : 일본정형외과학회 홈페이지 참조
https://www.joa.or.jp/public/sick/pdf/MO0013CKA.pdf
하지만 이는 신체 조직의 상태에 관한 것이기 때문에 통증과 같은 증상에 대해서는 이야기가 달라진다.
기질적인 문제와 기능적인 문제가 존재하기 때문입니다.
조직의 변형, 세포의 괴사 등 물리적으로 돌이킬 수 없는 문제를 기질적 문제라고 하고, 신체의 긴장이나 혈액순환 개선 등 변화 가능한 문제를 기능적 문제라고 한다.
이 기능적 문제를 얼마나 개선할 수 있느냐가 수술을 하지 않고도 증상을 개선할 수 있는지의 관건이다.
신체 조직의 물리적 변형이라는 매우 큰 문제를 안고 있기 때문입니다,
수기요법이나 운동요법으로 개선시키는 것은 상당히 어렵지만, 그렇기 때문에 저희 병원에서는 특히 주력하고 있는 분야라고 할 수 있습니다.
따라서 시술을 통한 목표는 기능적인 측면의 컨디션을 극대화하는 것입니다.
척추관협착증 환자의 신체적 특징과 본원 시술로 할 수 있는 것들
척추관협착증 환자의 몸을 수기 시술의 시선으로 바라봅니다.
가장 큰 특징은 척추관 협착 부위 및 그 위아래의 척추(척추)가 일반인보다 압도적으로 단단하다는 것입니다.
등쪽의 가시돌기를 만져보면 금방 알 수 있다.
척추관협착증 환자 중 증상이 심한 사람은 거의 예외 없이 납이나 콘크리트처럼 딱딱한 느낌이 든다.
이는 조직의 변형으로 인한 주변 혈액순환의 압박과 이로 인한 주변 조직의 신진대사의 정체로 인한 것이 주요 원인으로 생각된다.
하지만 그 외에도,위 사례에서 보듯이 척추의 경직과 긴장을 촉진하는 다른 신체 부위의 영향도 존재합니다.
본원에서는 ① 그 영향을 미치는 부위를 파악하여 치료할 수 있습니다.
또한 ② 해당 부위의 척추 본체와 골막 및 주변 인대의 경직도 풀어줄 수 있습니다.
뼈 자체의 경직과 골막 및 주변 인대까지 이완시키는 것은 오스테오파시에서도 매우 까다로운 기술이 필요합니다.
이 두 가지 치료 기술을 활용한다,
조직의 변형은 있지만 조직의 상태는 부드럽다,
라는 상태를 목표로 하고 있습니다.
(부드러워지면 혈액순환과 림프 등 체액 순환이 원활해져 증상이 나타나기 어렵다).
이를 통해 증상의 변화가 어려웠던 분들에게도 어느 정도 효과를 보고 있다고 생각합니다.
물론 시술 효과는 개인마다 차이가 있습니다(척추관 협착 정도, 면역력 등),
수술 없이 컨디션 회복을 목표로 하는 분들에게 꼭 한번 시도해보고 싶은 시술입니다.
교토 오스테오파시
整体たに川(정형 타니카와)
완전 예약제
정기휴일: 수요일, 목요일
기본 접수시간
9:30~17:00 (최종 15:30 시작)
화요일 : 9:30~20:00 (최종 18:30 시작)
화요일을 제외한 17:00 이후는 개별 예약 및 VIP 플랜을 대상으로 한정적으로 운영합니다. 직접 상담해 주시기 바랍니다.
전화: 050-3698-4890
이메일: 이메일 contact@seitai-tanigawa.com
＊예약 시に다음과 같은 내용을 묻고 있습니다.＊
이름
장소(이와쿠라/가라스마오이케)
희망일시 및 시간 ※가능하다면 범위(예: ○일 ○시~○시 시작 희망 등)도 가능.
희망 플랜・시술 시간 ※처음 문진・검사 시간 +20분을 제외한 시술 시간
(⑤ 갈아입을 옷을 원하시는 경우, '갈아입기 희망'이라고 기재해 주십시오. (⑤ 갈아입을 옷을 지참하는 경우에는 기재할 필요가 없습니다.)
(⑥ '특별 개별 조정'을 받고자 하는 경우 그 취지)
원칙적으로 영업일 기준 1~2일 이내에 회신하고 있습니다.
또, 죄송합니다,첫 예약 전에는,반드시예약 전 주의사항・개인 정보 보호 정책를 읽어보시기 바랍니다.
최대한 몸에 꽉 끼지 않는 편안한 복장으로 오시기 바랍니다.
결제는 현금, PayPay, VISA/Mastercard/AMEX/JCB의 터치 결제가 가능합니다.